Komponist: João Gomes, Mestrinho, Jota.pê
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Seu Domingos Generoso, cristalino
Tão sereno quanto o dia de domingo
Sanfoneiros querem parecer contigo
Pra sanfona ressoar o som divino
Pra seu nome nunca mais ser esquecido
Que o Dominguinho seja um pouco Dominguinhos
Onde está você?
Apareça aqui pra me ver
Eu vou gostar demais
Sabes onde estou?
Que nada mudou
Venha me dizer onde você andou
Onde está você?
Apareça aqui pra me ver
Eu vou gostar demais
Sabes onde estou?
Que nada mudou
Venha me dizer onde você andou
Eu andei sem te encontrar
Em quase todo lugar
Eu perguntava por ti
Teus passos sempre segui
Querendo te encontrar
Só pra falar de amor
Frases que nunca falei
Carinhos que eu nunca fiz
Beijos que nunca te dei
O amor que te neguei
Agora eu quero te dar
E te fazer feliz
Onde está você?
Que nada mudou
Apareça aqui pra me ver
Eu vou gostar demais
Sabes onde estou?
Que nada mudou
Venha me dizer onde você andou
Eu andei sem te encontrar
Eu andei sem te encontrar
Em quase todo lugar
Eu perguntava por ti
Seus passos sempre segui
Seus passos sempre segui
Seus passos sempre segui
Querendo te encontrar
Só pra falar de amor
Frases que nunca falei
Carinhos que eu nunca fiz
Beijos que nunca te dei
O amor que te neguei
Agora eu quero te dar
E te fazer feliz
E te fazer feliz
E te fazer feliz
E te fazer feliz
E te fazer feliz
E te fazer feliz
Onde está você?
Apareça aqui pra me ver
Eu vou gostar demais
Eu vou gostar demais
Sabes onde estou?
Sabes onde estou?
Que nada mudou
Venha me dizer
Onde você andou
Onde você andou
Onde você andou
Onde você andou
Onde você
Onde está você?
Viva Dominguinhos
Seu Domingos
Onde você
Festa o dominguinho
Onde você
Onde você
Onde você
Onde você andou
Coisa linda!
Übersetzung
Seu Domingos Generoso, kristallklar
So heiter wie ein Sonntag
Sanfoneiros wollen dir ähneln
Damit die sanfona den göttlichen Klang widerhallt
Damit dein Name nie mehr vergessen wird
Möge Dominguinho ein bisschen Dominguinhos sein
Wo bist du?
Erscheine hier, um mich zu sehen
Es wird mir sehr gefallen
Weißt du, wo ich bin?
Dass sich nichts geändert hat
Komm und sag mir, wo du warst
Wo bist du?
Erscheine hier, um mich zu sehen
Es wird mir sehr gefallen
Weißt du, wo ich bin?
Dass sich nichts geändert hat
Komm und sag mir, wo du warst
Ich bin gegangen, ohne dich zu finden
Fast überall
Ich fragte nach dir
Ich bin immer deinen Schritten gefolgt
Wollte dich finden
Nur um über Liebe zu sprechen
Sätze, die ich nie gesagt habe
Zärtlichkeiten, die ich nie erwiesen habe
Küsse, die ich dir nie gab
Die Liebe, die ich dir verweigerte
Jetzt möchte ich sie dir geben
Und dich glücklich machen
Wo bist du?
Dass sich nichts geändert hat
Erscheine hier, um mich zu sehen
Es wird mir sehr gefallen
Weißt du, wo ich bin?
Dass sich nichts geändert hat
Komm und sag mir, wo du warst
Ich bin gegangen, ohne dich zu finden
Ich bin gegangen, ohne dich zu finden
Fast überall
Ich fragte nach dir
Ich bin immer deinen Schritten gefolgt
Ich bin immer deinen Schritten gefolgt
Ich bin immer deinen Schritten gefolgt
Wollte dich finden
Nur um über Liebe zu sprechen
Sätze, die ich nie gesagt habe
Zärtlichkeiten, die ich nie erwiesen habe
Küsse, die ich dir nie gab
Die Liebe, die ich dir verweigerte
Jetzt möchte ich sie dir geben
Und dich glücklich machen
Und dich glücklich machen
Und dich glücklich machen
Und dich glücklich machen
Und dich glücklich machen
Und dich glücklich machen
Wo bist du?
Erscheine hier, um mich zu sehen
Es wird mir sehr gefallen
Es wird mir sehr gefallen
Weißt du, wo ich bin?
Weißt du, wo ich bin?
Dass sich nichts geändert hat
Komm und sag mir
Wo du warst
Wo du warst
Wo du warst
Wo du warst
Wo du
Wo bist du?
Es lebe Dominguinhos
Seu Domingos
Wo du
Feier den Dominguinho
Wo du
Wo du
Wo du
Wo du warst
Wunderschön!
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
