Composer: Luiz Gonzaga
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
É São João
A noite é de São João
Alegria no meu coração
E São João
Ainda é São João
Não adianta fazer confusão
Porque
Não ver balão no ar
Vejo sim
Ver quanto foguetão
Vejo sim
Quanta lanterna acesa
Ver a natureza
Embelezar o sertão
Vejo sim
Então pra que fazer
Tamanha confusão
Se tem fogueira acesa
Pode ter certeza
A noite é de São João
Porque
Translation
It's São João
The night is of São João
Joy in my heart
And São João
It's still São João
There's no use making a fuss
Because
Not seeing sky lanterns in the air
I do see
Seeing how many fireworks
I do see
How many lit lanterns
Seeing nature
Beautifying the sertão
I do see
So why make
Such a fuss
If there's a bonfire lit
You can be sure
The night is of São João
Because
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
