Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Quando eu tiver com sono, meu amor
Balance eu, balance eu, balance eu
Quando eu tiver dormindo, meu amor
Acorde eu, acorde eu, acorde eu
Tanto perto de meu bem
Não faltando o seu calor
Eu me sinto tão feliz
A vida assim tem mais valor
Quero ta sempre acordado
Vigiando meu amor
Quero ta sempre de ôio
Pra meu benzinho não fugir
Se ela quiser me beijar
Dormindo não posso sentir
Me balance meu benzinho
Mas não me deixa dormir
Übersetzung
Wenn ich müde bin, meine Liebe
Wiege mich, wiege mich, wiege mich
Wenn ich schlafe, meine Liebe
Wecke mich, wecke mich, wecke mich
So nah bei meinem Schatz
Solange deine Wärme nicht fehlt
Ich fühle mich so glücklich
Das Leben hat so mehr Wert
Ich will immer wach sein
Über meine Liebe wachen
Ich will immer ein Auge haben
Damit mein benzinho nicht wegläuft
Wenn sie mich küssen will
Schlafend kann ich es nicht spüren
Wiege mich, mein benzinho
Aber lass mich nicht schlafen
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
