Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Quem a paca cara compra
Paca cara pagará } bis
Oh! Violeiro do mundo
Dêem-me atenção de um segundo
Pra meu lamento profundo
Que hoje decanto o retrato
Um grande vulto do mato
Mato de onde não fujo
Aderaldo Ferreira de Araújo
O Cego Aderaldo do Crato } bis
Ali nasceu o artista
De ferreiro a maquinista
Que mesmo perdendo a vista
Via com o coração
No pontear de um botão
Era jornal de matuto
Analfabeto e inculto
Orgulho desse meu baião } bis
Ao poeta e trovador
Dos repentista, lendário
Da poesia operário
Onde estiver com amor
Do teu admirador
Receba estas rimas vagas
Como uma espécie de "paga" bis
No seu primeiro centenário
Quem a paca cara compra
Paca cara pagará } bis
Übersetzung
Wer die teure Paca kauft
Wird teuer für die Paca bezahlen } bis
Oh! Violeiro der Welt
Schenkt mir einen Moment Aufmerksamkeit
Für meine tiefe Klage
Denn heute besinge ich das Porträt
Einer großen Persönlichkeit des mato
Mato, dem ich nicht entfliehe
Aderaldo Ferreira de Araújo
O Cego Aderaldo do Crato } bis
Dort wurde der Künstler geboren
Vom Schmied zum Maschinisten
Der, selbst als er das Augenlicht verlor
Mit dem Herzen sah
Beim Spielen eines Knopfes
War die Zeitung des matuto
Analphabet und ungebildet
Der Stolz dieses meines baião } bis
Dem Dichter und Troubadour
Der repentista, legendär
Der Poesie Arbeiter
Wo immer du bist, mit Liebe
Von deinem Bewunderer
Empfange diese vagen Reime
Als eine Art "Bezahlung" zweimal
Zu seinem ersten hundertjährigen Jubiläum
Wer die teure Paca kauft
Wird teuer für die Paca bezahlen } bis
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
