Komponist: Luiz Gonzaga, João Da Silva
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Cumpadre sê tá vendo o que eu tô vendo.
Cumpadre olha quanto murundú.
Tem muié no salão de todo jeito.
Mas vamo repartir direito, uma pra mim outra pra tú (2x).
Cumpadre tú tará desconfiando.
Do compadre conterrâneo, fio do Véio Januário.
Não mas cumpadre, debaixo dos lençóis.
Só tem até venha a nós, nas contas do seu rosário.
Cumpadre fique quieto vai por mim.
Vamo lá que eu tô contando separando direitim (2x).
Uma pra mim, uma pra mim, uma pra tú, outra pra mim.
Uma pra mim, outra prá tú, uma prá mim, Outra pra mim... (2X)
Übersetzung
Cumpadre, siehst du, was ich sehe.
Cumpadre, schau, wie viele murundú.
Es gibt Frauen aller Art im Saal.
Aber lass uns richtig aufteilen, eine für mich, eine für dich (2x).
Cumpadre, du wirst misstrauisch sein.
Dem Landsmann-compadre, Sohn des alten Januário.
Nein, aber cumpadre, unter den Laken.
Es gibt nur 'komm zu uns', in den Perlen deines Rosenkranzes.
Cumpadre, sei still, vertrau mir.
Los geht's, ich zähle und teile richtig auf (2x).
Eine für mich, eine für mich, eine für dich, eine weitere für mich.
Eine für mich, eine weitere für dich, eine für mich, eine weitere für mich... (2X)
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
