Compositeur: Luiz Gonzaga
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
É São João
A noite é de São João
Alegria no meu coração
E São João
Ainda é São João
Não adianta fazer confusão
Porque
Não ver balão no ar
Vejo sim
Ver quanto foguetão
Vejo sim
Quanta lanterna acesa
Ver a natureza
Embelezar o sertão
Vejo sim
Então pra que fazer
Tamanha confusão
Se tem fogueira acesa
Pode ter certeza
A noite é de São João
Porque
Traduction
C'est la São João
La nuit est de la São João
Joie dans mon cœur
Et la São João
C'est encore la São João
Il ne sert à rien de faire de la confusion
Parce que
Ne vois-je pas de ballon dans l'air ?
Oui, j'en vois.
Ne vois-je pas combien de fusées ?
Oui, j'en vois.
Combien de lanternes allumées !
Voir la nature
Embellir le sertão
Oui, j'en vois.
Alors pourquoi faire
Une telle confusion
S'il y a un feu de joie allumé
Tu peux en être sûr
La nuit est de la São João
Parce que
