Compositore: Adelmario Coelho
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Morava numa casa de tapera
O coração à espera de um grande amor
A rede na varanda tão singela
Foi que minha moça bela se apaixonou.
E eu apaixonado sem segredo
Vi a vida num lajedo se derramar
Quando ela se engraçou com um sujeito
Eu arrumei um jeito para não chorar.
Sou um matuto de pouca leitura
Vivendo à procura de um bem-querer
O amor quando se mistura
Ninguém mais segura, sofre sem querer.
E como o lado mais carente, eu olho para frente
E peço para Deus um alguém para amar como eu
Para amar, só amar, pra também entregar
A minha vida, a minha vida.
REFRÃO
Quem é você para vim beber toda a minha água
Secar a fonte, me encher de mágoa
Quando diz que ama
Deixando em meu rosto outra cicatriz?
Ainda querendo voltar
Vem me pedindo calma
Como se eu não tivesse alma
Não amasse, não pudesse ser feliz.
Traduzione
Abitavo in una casa di tapera
Il cuore in attesa di un grande amore
L'amaca sulla veranda così semplice
Fu lì che la mia bella ragazza si innamorò.
E io, innamorato senza segreti
Vidi la vita riversarsi su una roccia
Quando lei si invaghì di un tipo
Trovai un modo per non piangere.
Sono un campagnolo poco istruito
Vivendo alla ricerca di un bene-volere
L'amore quando si mescola
Nessuno lo trattiene più, soffre senza volerlo.
E come il lato più bisognoso, guardo avanti
E chiedo a Dio qualcuno da amare come me
Per amare, solo amare, per anche consegnare
La mia vita, la mia vita.
Chi sei tu per venire a bere tutta la mia acqua
Seccare la fonte, riempirmi di amarezza
Quando dici che ami
Lasciando sul mio viso un'altra cicatrice?
Volendo ancora tornare
Vieni a chiedermi calma
Come se non avessi un'anima
Non amassi, non potessi essere felice.
