Compositore: Adelmario Coelho
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Na quietude do calor de uma fogueira
A noite inteira a gente fez amor
E descobriu que aquilo tudo era tão bom
Grudou que nem batom ao brilho das estrelas
Até a lua encabulada fez seresta
Clareou, farrou na festa da noite do nosso amor
E quanto mais a gente se consumia
Mais o nosso amor crescia aumentava de volume
Me desarrume minha morena faceira
Que no fim dessa fogueira
Talvez eu morra de ciúmes
Era São João, éramos dois em um
Alma e coração, tum, tum, tum.
Traduzione
Nella quiete del calore di un falò
Tutta la notte abbiamo fatto l'amore
E abbiamo scoperto che tutto ciò era così bello
Si è attaccato come rossetto al bagliore delle stelle
Anche la luna imbarazzata ha fatto una serenata
Ha illuminato, ha festeggiato alla festa della notte del nostro amore
E più ci consumavamo
Più il nostro amore cresceva, aumentava di volume
Scompigliami, mia bruna civettuola
Che alla fine di questo falò
Forse morirò di gelosia
Era San Giovanni, eravamo due in uno
Anima e cuore, tum, tum, tum.
