Compositore: Adelmario Coelho
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Nordeste, pode arrebitar o nariz
Quem te conhece é feliz
És o orgulho de um povo
De novo,
Vou te mostrar como escola
Não precisamos de esmolas
Tua força está na raiz
E eu, que sou cria da tua riqueza
Da poesia na tua grandeza
Da beleza de uma nação
Eu vou, passo a passo fazendo história,
Ser teu filho pra mim é uma glória
De ti, sou apenas um pequeno grão
Tá na cara que o nosso nordeste
É uma veia onde a luz do universo clareia
Pra iluminar o forró
Tá na cara que eu sempre
O carrego no peito
Meu ofício é tentar sempre um jeito
De cantar esse grande xodó
Forró, forró, forró
Traduzione
Nordeste, puoi tenere il naso all'insù
Chi ti conosce è felice
Sei l'orgoglio di un popolo
Di nuovo,
Ti mostrerò come scuola
Non abbiamo bisogno di elemosine
La tua forza è nella radice
E io, che sono frutto della tua ricchezza
Della poesia nella tua grandezza
Della bellezza di una nazione
Io vado, passo dopo passo facendo storia,
Essere tuo figlio per me è una gloria
Di te, sono solo un piccolo granello
È evidente che il nostro Nordeste
È una vena dove la luce dell'universo rischiara
Per illuminare il forró
È evidente che io sempre
Lo porto nel petto
Il mio mestiere è cercare sempre un modo
Di cantare questo grande xodó
Forró, forró, forró
