Compositore: Adelmario Coelho
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Meia verdade, é uma mentira inteira
Meia vontade, não te leva a nada
Meio romance, é só uma aventura
Meia busca
É uma procura que não tem chegada!
Meio começo, já é quase um fim
E meio sim, pra mim já é um não
Meia comida, não enche panela
Meia porta, é uma janela
Aberta no meu coração!
Mas eu te quero sim!
Sem medo, sem receio
Sem paixão secreta!
Eu te quero sim!
Com você do meu lado
A vida se completa!
Mas eu te quero inteira
E não pela metade, nem pra ser a outra
Quero você livre, loucamente leve
Lindamente solta!
Quero você livre, loucamente leve
Lindamente solta!
Meia verdade, é uma mentira inteira
Meia vontade, não te leva a nada
Meio romance, é só uma aventura
Meia busca
É uma procura que não tem chegada!
Meio começo, já é quase um fim
Meio sim, pra mim já é um não
Meia comida, não enche panela
Meia porta, é uma janela
Aberta no meu coração!
Mas eu te quero sim!
Sem medo, sem receio
Sem paixão secreta!
Te quero sim! Com você do meu lado
A vida se completa!
Mas eu te quero inteira
E não pela metade, nem pra ser a outra
Eu quero você livre, loucamente leve
Lindamente solta!
Eu quero você livre, loucamente leve
Lindamente solta!
Traduzione
Mezza verità, è una bugia intera
Mezza volontà, non ti porta a nulla
Mezzo romanzo, è solo un'avventura
Mezza ricerca
È una ricerca che non ha arrivo!
Mezzo inizio, è già quasi una fine
E mezzo sì, per me è già un no
Mezzo cibo, non riempie la pentola
Mezza porta, è una finestra
Aperta nel mio cuore!
Ma io ti voglio sì!
Senza paura, senza timore
Senza passione segreta!
Io ti voglio sì!
Con te al mio fianco
La vita si completa!
Ma io ti voglio intera
E non a metà, né per essere l'altra
Ti voglio libera, follemente leggera
Splendidamente sciolta!
Ti voglio libera, follemente leggera
Splendidamente sciolta!
Mezza verità, è una bugia intera
Mezza volontà, non ti porta a nulla
Mezzo romanzo, è solo un'avventura
Mezza ricerca
È una ricerca che non ha arrivo!
Mezzo inizio, è già quasi una fine
Mezzo sì, per me è già un no
Mezzo cibo, non riempie la pentola
Mezza porta, è una finestra
Aperta nel mio cuore!
Ma io ti voglio sì!
Senza paura, senza timore
Senza passione segreta!
Ti voglio sì! Con te al mio fianco
La vita si completa!
Ma io ti voglio intera
E non a metà, né per essere l'altra
Io ti voglio libera, follemente leggera
Splendidamente sciolta!
Io ti voglio libera, follemente leggera
Splendidamente sciolta!
