Komponist: Luiz Gonzaga, Zé Dantas
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
United States of
United States of
United States of
Of Piauí
A minha prima, lá do Piauí
Deixou de fazer renda só pra ver novela
A minha prima lá do Piauí
Não bebe mais garapa, vai de Coca-Cola
Luz de candeia não se usa mais
Luz artificial substitui o gás
Calça de couro, alvorada e brim
Deram o seu lugar pra tal de calça Lee
A minha prima escreveu pra mim
E não fala venha cá, só fala come here
Vou mandar minha resposta breve
Para United States of Piauí
Übersetzung
Vereinigte Staaten von
Vereinigte Staaten von
Vereinigte Staaten von
Von Piauí
Meine Cousine, aus Piauí
Hat aufgehört, Spitze zu machen, nur um Seifenopern zu sehen
Meine Cousine aus Piauí
Trinkt keinen Zuckerrohrsaft mehr, sondern Coca-Cola
Öllampen werden nicht mehr verwendet
Künstliches Licht ersetzt Gas
Lederhosen, Alvorada und Denim
Gaben ihren Platz diesem Ding namens Lee-Hosen
Meine Cousine hat mir geschrieben
Und sagt nicht 'venha cá' (komm her), sondern nur 'come here'
Ich werde meine Antwort bald schicken
An die Vereinigten Staaten von Piauí
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
