Komponist: Luiz Gonzaga, Zé Dantas
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Meu avô lá no congo
Foi Rei Bantu
Mas aqui eu sou rei
Do maracatu
Eu fiz meu reinado
Fiz meu tarbuco
Lá nos carnaviá
Do meu Pernambuco
Ai, ai, Orixalá
Ai, ai, meu pai nagô!
Ó vem abençoar o meu reinado
Que foi feito
Só de paz e de amor
Ai,ai, Orixalá
Ai, ai, meu pai nagô, ô
Übersetzung
Mein Großvater dort im Kongo
War ein Bantu-König
Aber hier bin ich König
Des Maracatu
Ich habe meine Herrschaft gemacht
Ich habe meinen Tarbuco gemacht
Dort in den Karnevals
Meines Pernambuco
Oh, oh, Orixalá
Oh, oh, mein Nagô-Vater!
Oh komm, segne meine Herrschaft
Die gemacht wurde
Nur aus Frieden und Liebe
Oh, oh, Orixalá
Oh, oh, mein Nagô-Vater, oh
