Compositeur: Luiz Gonzaga, Zé Dantas
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ela me chama
De gatinho angorá
Diz que sou sonso
Sou manhoso e muito mau
Mas na verdade
Se eu me faço de gatinho
É pra conseguir carinho
Coisa muito natural
Se ela se zanga
Eu evito de brigar
Mas me derreto
Se ela vem me alisar
E já que ela
Diz que eu sou um angorá
Quando estou juntinho dela
Eu me ponho a miar
Miau, miau, miau,miau!Miau, miau!
O gatinho quer mingau
Traduction
Elle m'appelle
Un chaton angora
Dit que je suis fade
Je suis câlin et très méchant
Mais en réalité
Si je fais le chaton
C'est pour obtenir de l'affection
Quelque chose de très naturel
Si elle se fâche
J'évite de me battre
Mais je fonds
Si elle vient me caresser
Et puisque elle
Dit que je suis un angora
Quand je suis près d'elle
Je me mets à miauler
Miau, miau, miau, miau! Miau, miau!
Le chaton veut de la bouillie
